Το απόγευμα της Δευτέρας(11/10/2021), ο πρώην κυβερνήτης της Νέας Υόρκης Άντριου Κουόμο έμαθε τη μοίρα του, αφού θεωρήθηκε υπεύθυνος για τον άσκοπο θάνατο χιλιάδων ηλικιωμένων πολιτών που χάθηκαν κατά το πρώτο κύμα μιας παγκόσμιας σε μεγάλο βαθμό κατασκευασμένης πανδημίας. Καταδικάστηκε σε θάνατο αφού μια ομάδα τριών αξιωματικών στον Κόλπο Γκουαντάναμο άκουσε μαρτυρίες από πρώην μέλη του προσωπικού του Cuomo, εργαζόμενους σε οίκους ευγηρίας και ξενώνες, και τον εργαζόμενο μιας εμπορευματικής εταιρείας που ισχυρίστηκε ότι ο Cuomo είχε απειλήσει να χρεοκοπήσει την εταιρεία, εκτός εάν μετατραπούν τα 18- τροχα κλειστά φορτηγά τους σε στόλο περιπλανώμενων καταψυκτών και κρεματόριων.
Από τη στιγμή που μπήκε στην αίθουσα του δικαστηρίου, ο Cuomo ήταν μαχητικός, πολεμικός και διαλεκτικός, εκτοξεύοντας χυδαιότητες τόσο στον αντιναύαρχο Darse E. Crandall όσο και στην επιτροπή που επελέγη για να σταθμίσει την ουσία της υπόθεσης του στρατού εναντίον του. Προειδοποίησε το Γραφείο Στρατιωτικών Επιτροπών, χαρακτηρίζοντάς το προσβολή του συστήματος ποινικής δικαιοσύνης και του «αμερικανικού τρόπου ζωής».
«Ποτέ στην καριέρα μου ως κυβερνήτης ή στα χρόνια μου ως δικηγόρος δεν έχω δει μια τέτοια γαμημένη αποτυχία δικαιοσύνης. Είστε πραγματικά ένα μάτσο σκατά », είπε ο Cuomo κατά τη διάρκεια μιας σύντομης εναρκτήριας δήλωσης.
Η συντομία της λεκτικής επίθεσης του δεν ήταν από επιλογή. Αν είχε την ευκαιρία, ο Κουόμο θα έκρινε το δικαστήριο μέχρι που η φωνή του θα γινόταν βραχνή. Αλλά ο αντιναύαρχος Crandall έβαλε γρήγορα τέλος στα θεατρικά και τις απατεωνιές του Cuomo, δίνοντας εντολή στην ασφάλεια του Γκουαντάναμο (GITMO) να φιμώσουν το στόμα του και να δέσουν τους αστραγάλους του σε μια καρέκλα.
«Έχουμε μηδενική ανοχή για την κωλυσιεργία και τη θεατρικότητα σε αυτόν τον θάλαμο», δήλωσε ο αντιναύαρχος Crandall. «Οι μάρτυρες θα εισακουστούν».
Ο πρώτος μάρτυρας που εμφανίστηκε στο ZOOM ήταν μια γυναίκα ονόματι Michelle Steiger, πρώην διαχειρίστρια στο Κέντρο Υγείας Cobble Hill στο Μπρούκλιν. Η ίδια κατέθεσε ότι στις 26 Μαρτίου 2020, η εγκατάσταση έλαβε μια ξαφνική εισροή υποτιθέμενων ασθενών με Covid-19, συνολικά 65, από νοσοκομεία της περιοχής, παρόλο που η μονάδα ανώτερης διαβίωσης είχε κρεβάτια για να φιλοξενήσει λιγότερο από το μισό αυτού του ποσού.
Αντιναύαρχος Darse
E. Crandall
Κα Steiger: «Μας είπαν ότι οι ασθενείς είχαν Covid-19 και διαταχθήκαμε να τους μεταφέρουν στην εγκατάστασή μας.»
Αντιναύαρχος Crandall: «Διαταχθήκατε πώς;»
Κα Steiger: «Λάβαμε έγγραφα υπογεγραμμένα από τον Andrew Cuomo και τον επίτροπο υγείας, Howard Zucker, λέγοντας ότι θα τραβήξουν κρατική χρηματοδότηση, εκτός εάν δεχτούμε όλους τους ασθενείς Covid-19 που μας αποστέλλονται. Λίγοι από τους υπάρχοντες ασθενείς μας είχαν θετικά αποτελέσματα και από τους 65 πρώτους που μας έστειλαν, μόνο 7 ήταν θετικοί για Covid-19. Αλλά μας είπαν να πούμε ότι όλοι είχαν Covid-19, γιατί θα είχαμε καλύτερη οικονομική αποζημίωση, ακόμη και ελλείψει θετικού τεστ PCR. Μας είπαν να παραποιήσουμε τα ιατρικά αρχεία, να πούμε ότι τα άτομα που δεν είχαν Covid-19, πως το είχαν. Και να περιμένουμε μια νέα ομάδα ασθενών κάθε εβδομάδα.»
Howard
Zucker - Επίτροπος Υγείας Νέας Υόρκης
Αντιναύαρχος Crandall: «Αλλά η Cobble Hill Health δεν είχε χώρο για τόσο περισσότερους ασθενείς;»
Κα Steiger: «Αυτό είναι σωστό. Σε μια άλλη ανταπόκριση, μας είπαν να μην ανησυχούμε για αυτό επειδή κάθε εβδομάδα θα κανονίζονταν παραλαβή για την απομάκρυνση των υπαρχόντων ασθενών με Covid και την αντικατάστασή τους με νέους.»
Αντιναύαρχος Crandall: «Να τους αντικαταστήσουν; Είχαν πεθάνει-από Covid-19;»
Κα Steiger: «Δεν γνωρίζω κανέναν ασθενή να πέθανε από ή με Covid-19. Στο περιβάλλον μας, οι άνθρωποι πεθαίνουν, ναι, από καρδιακές προσβολές και αναπνευστικές ασθένειες μη Covid. Αλλά μας είπαν να κωδικοποιήσουμε όλους τους θανάτους ως θανάτους από Covid.»
Αντιναύαρχος Crandall: «Κατάλαβα. Σίγουρα δεν έπεσαν νεκροί ξαφνικά όλοι οι ασθενείς στον θάλαμο σας. Τι συνέβη με αυτούς που ήταν ζωντανοί για να κάνουν χώρο για νέους ασθενείς που σας έστειλαν τα νοσοκομεία;»
Κα Steiger: «Για τους ζωντανούς, φορτηγά, όπως αυτά που μεταφέρουν κατεψυγμένα προϊόντα σε όλη τη χώρα, έφταναν κάθε δεύτερη εβδομάδα περίπου και οι ασθενείς μεταφέρονταν και τοποθετούνταν στα φορτηγά. Δεν ξέρω πού πήγαν ή τι συνέβη μετά από αυτό, αλλά αυτοί ήταν ηλικιωμένοι και αδύναμοι άνθρωποι και δεν υπάρχει περίπτωση να επιβίωσαν πολύ σε φορτηγά ψυγεία.»
Αντιναύαρχος Crandall: «Και οι ασθενείς που είχαν καταλήξει, για οποιονδήποτε λόγο;»
Κα Steiger: «Διαφορετικά είδη φορτηγών, εξοπλισμένα με φούρνους. Τα πτώματα ρίχτηκαν μέσα τους.»
Αντιπλοίαρχος Crandall: «Δεν αντιληφθήκατε την εγκληματικότητα των ενεργειών και της συμμετοχής σας, κυρία Steiger; »
Κα Steiger: «Φυσικά. Αλλά εγώ - εμείς - φοβόμασταν, φοβόμασταν μήπως χάσουμε τη δουλειά μας και άλλα πράγματα. Ένα μέλος του προσωπικού που απείλησε να πάει στον Τύπο της είπαν ότι το CPS (Υπηρεσία προστασίας παιδιών) θα έπαιρνε τα παιδιά της αν δεν σιωπούσε και ακολουθούσε τις οδηγίες.»
Αντιναύαρχος Crandall: «Μια τελευταία ερώτηση. Γιατί να μεταφέρουν ανθρώπους από νοσοκομεία σε γηροκομεία; Γιατί να μην είχαν παραλάβει αυτούς τους υποτιθέμενους ασθενείς με Covid στα νοσοκομεία;»
Κα Steiger: «Θα μπορούσα μόνο να κάνω εικασίες.»
Αντιναύαρχος Crandall: «Το δικαστήριο θα ενθαρρύνει τις εικασίες σας δεδομένου ότι έχετε περάσει 25 χρόνια δουλεύοντας στις εγκαταστάσεις, αλλά οι αξιωματικοί έχουν εντολή να μην θεωρούν τη δήλωσή σας ως απόδειξη.»
Κα Steiger: «Τα νοσοκομεία είναι τεράστια ιδρύματα με χιλιάδες ανθρώπους, οι περισσότεροι από αυτούς αρκετά υγιείς. Εάν κάποιος είχε Covid, θα υπήρχε κίνδυνος να εξαπλωθεί η μόλυνση σε όλο το προσωπικό και τους ασθενείς. Η μόλυνση από νοσοκομείο είναι η κύρια αιτία θανάτου στα νοσοκομεία. Οι αδυνατισμένοι στα γηροκομεία είναι πολύ μεγάλοι και πολύ άρρωστοι και δεν τους απομένει πολύ ζωή. Υποθέτω ότι δεν ήταν μεγάλης σημασίας αν πέθαιναν ».
Αντιναύαρχος Crandall: «Τέλος, λάβατε κάποια αποζημίωση για να ακολουθήσετε αυτήν την ατζέντα;»
Κα Steiger: «Όχι, δεν έλαβα.»
Ο αντιναύαρχος Κράνταλ απελευθέρωσε τον μάρτυρα και έριξε έγγραφα στο τραπέζι πίσω από το οποίο καθόταν η ομάδα των 3 αξιωματικών. Τα χαρτιά έφεραν τις υπογραφές των Andrew Cuomo και Howard Zucker. Το ένα, το οποίο είχε στείλει ο Cuomo σε 8 οίκους ευγηρίας στην κατώτερη Πολιτεία της Νέας Υόρκης, έδωσε οδηγίες στο προσωπικό να «υποθέσει ότι οι ασθενείς ήταν θετικοί στον Covid-19 ανεξάρτητα από τα αποτελέσματα των δοκιμών εάν εμφάνιζαν έστω και ένα μόνο σύμπτωμα της ασθένειας», όπως βήχας, φτέρνισμα, συριγμός, ή δύσπνοια.
«Δεν μπορούμε να θέσουμε σε κίνδυνο την υγεία του γενικού πληθυσμού. Όλοι οι ασθενείς που παρουσιάζουν συμπτώματα του Covid-19 θα πρέπει να θεωρηθεί ότι έχουν Covid-19, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά από την Κρατική Υγεία και τις Ανθρώπινες Υπηρεσίες της Πολιτείας της Νέας Υόρκης », είχαν γράψει ο Cuomo ή ο Zucker.
Μετά από μια σύντομη διακοπή, ο αντιναύαρχος Crandall παρουσίασε τον επόμενο μάρτυρα, τον Marco Miranda, έναν πρώην οδηγό της μεταφορικής εμπορευμάτων BZC με έδρα το Μπρούκλιν. Είπε ότι είχε εργαστεί στην BZC για 15 χρόνια και είχε περάσει το μεγαλύτερο μέρος αυτού του χρόνου μεταφέροντας προϊόντα μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών στον Καναδά. Τον Μάρτιο του 2020, ωστόσο, η εταιρεία του είχε δώσει νέες οδηγίες.
Αντιναύαρχος Crandall: «Κύριε Miranda, στην κατάθεσή σας είπατε ότι ήσασταν ένας από τους πολλούς οδηγούς που παρέλαβαν ασθενείς στο Κέντρο Υγείας Cobble Hill, είναι σωστό;»
Κ. Μιράντα: «Cobble Hill, και άλλα μέρη.»
Αντιναύαρχος Crandall: «Και ότι σύμφωνα με τις οδηγίες που έδωσε η BZC, μετακινήσατε τους ασθενείς από αυτές τις εγκαταστάσεις στο ψυγείο.»
Κ. Μιράντα: «Δεν μετακίνησα κανέναν. Το προσωπικό σε εκείνα τα μέρη τους μετέφερε και τους έβαλε στο φορτηγό. Εγώ και ο συνεργάτης μου κάναμε την οδήγηση, αυτό είναι όλο ».
Αντιναύαρχος Crandall: «Αλλά μπορείτε να επιβεβαιώσετε ότι ήταν ζωντανοί όταν τοποθετήθηκαν στο όχημα;»
Κ. Μιράντα: «Ω, ναι, ανέπνεαν καλά. Μερικοί από αυτούς έκαναν έντονα νοήματα με τα χέρια τους και οι άνθρωποι του γηροκομείου τους νάρκωσαν για τη μεταφορά.»
Αντιναύαρχος Crandall: «Πώς αποθηκεύτηκαν;»
Κ. Μιράντα: «Κουκέτες, ύψους των τριών, τοποθετήθηκαν εκατέρωθεν του τρέιλερ. Τους έβαλαν εκεί και δέθηκαν.»
Αντιναύαρχος Crandall: «Ποια είναι η θερμοκρασία μέσα σε ένα ρυμουλκούμενο ψυγείο;»
Κ. Miranda: «Ω, είναι σαν το ψυγείο σας στο σπίτι, μπορούμε να αυξήσουμε ή να μειώσουμε τη θερμοκρασία, οπουδήποτε από 65 έως -20 Fahrenheit (18 ως -20 Κελσίου). Μας είπαν να χαμηλώσουμε τον θερμοστάτη.»
Αντιναύαρχος Crandall: «Γνωρίζατε ότι τα άτομα που ήταν μέσα, που ήταν ζωντανά, δεν θα επιβιώσουν για πολύ σε αυτές τις θερμοκρασίες;»
Κ. Μιράντα: «Δεν ήταν δουλειά μου. Έκανα αυτό που μου είπαν. Κοίτα, φίλε, δεν τα βάζεις με τους αδελφούς Cuomo - αν το έκανες, θα γίνονταν άσχημα πράγματα σε σένα και την οικογένειά σου. Έχω μια γυναίκα και 3 παιδιά να σκεφτώ.»
Αντιναύαρχος Crandall: «Λέτε λοιπόν με σιγουριά ότι ο Cuomo ήταν πίσω από τις εντολές;»
Κ. Μιράντα: «Γνωρίζαμε ποιος κανόνιζε τα πάντα.»
Αντιναύαρχος Crandall: «Πού μεταφέρθηκαν οι ασθενείς;»
Κ. Miranda: «Υπήρχε ένας χώρος μαζικών τάφων που σκάφτηκε στο νησί Hart. Οδηγήσαμε για το City Island και οι άνθρωποι περίμεναν να ξεφορτώσουν τα πτώματα και να τα βάλουν σε πλοίο για το Χαρτ. Δεν άγγιξα ποτέ ούτε ένα από αυτά. Το μόνο που έκανα ήταν να οδηγώ.»
Αντιναύαρχος Crandall: Στην κατάθεσή σας, είπατε ότι είδατε τον Cuomo στον χώρο εκφόρτωσης, είναι σωστό;
Κ. Μιράντα: «Είδα το κάθαρμα. Έβγαλα ακόμη και μια φωτογραφία με το τηλέφωνό μου.»
Ο Αντιναύαρχος Crandall κατέθεσε την απόδειξη μιας φωτογραφίας του Andrew Cuomo που στεκόταν δίπλα σε έξι άντρες με κοστούμια HAZMAT που ξεφόρτωναν παγωμένα πτώματα από το ρυμουλκούμενο και τα μετέφεραν στο πορθμείο.
Αντιναύαρχος Crandall: «Λίγες ακόμη ερωτήσεις. Πείτε μας, περίπου πόσα άτομα μεταφέρατε μεταξύ του Μαρτίου και Σεπτεμβρίου του 2020;»
Κ. Μιράντα: «Χιλιάδες. Και δεν ήμασταν οι μόνοι. Είχαμε πέντε φορτηγά να πηγαίνουν συνεχώς.»
Αντιναύαρχος Crandall: «Και σας υποσχέθηκαν κάτι ως αντάλλαγμα για την κατάθεσή σας σήμερα;»
Κ. Μιράντα: «Όχι. Ξέρω ότι αυτό που κάναμε ήταν λάθος. Αλλά φοβηθήκαμε. Όπως είπα, δεν τα βάζεις με τα αδέλφια Cuomo. Προσεύχομαι απλώς ο Θεός να με συγχωρήσει.»
Melissa DeRosa
Ο τελευταίος μάρτυρας που εμφανίστηκε δεν ήταν άλλος από τη Melissa DeRosa, η οποία ήταν ο κύριος σύμμαχος, βοηθός και φερέφωνο του Cuomo. Παραιτήθηκε από τη θέση της αφού πολλές γυναίκες κατηγόρησαν τον πρώην κυβερνήτη για σεξουαλική παρενόχληση. Παρείχε στο Γραφείο των Στρατιωτικών Επιτροπών αμέτρητα έγγραφα και ηλεκτρονικά αρχεία που επιβεβαίωναν τις καταθέσεις προηγούμενων μαρτύρων.
Αντιναύαρχος Crandall: «Κυρία DeRosa, γνωρίζουμε ότι είστε απρόθυμη να μιλήσετε εδώ σήμερα, αλλά μπορείτε να πείτε ως γεγονός ότι ο πρώην εργοδότης σας, Andrew Cuomo, που κάθεται σήμερα εδώ, είχε πράγματι κέρδος από τις ενέργειες που φέρεται να έχει κάνει και ότι το έκανε για να προωθήσει μια ατζέντα- αυτή η ατζέντα ήταν τεχνητά να ενισχύσει την απειλή Covid-19;»
Κυρία DeRosa: «Ναι, μπορώ να το καταθέσω. Τα έγγραφα που παρείχα τα εξηγούν όλα.»
Αντιναύαρχος Crandall: «Και γνωρίζετε ως αλήθεια ότι ο Andrew Cuomo είναι υπεύθυνος για τις δολοφονίες χιλιάδων ηλικιωμένων που διαφορετικά θα ζούσαν σήμερα, αν δεν είχαν γίνει οι πράξεις του;»
Κυρία DeRosa: Δεκάδων χιλιάδων.
Αντιναύαρχος Crandall: Φοβηθήκατε τον Cuomo;
Κυρία DeRosa: Ήμουν τρομοκρατημένη.
Αφού απελευθέρωσε τον μάρτυρα, ο αντιναύαρχος Crandall ανέθεσε στο δικαστήριο να διαβάσει προσεκτικά τα έγγραφα και να εξετάσει διεξοδικά την κατάθεση που είχε ακούσει. Η επιτροπή δεσμεύτηκε σε προθάλαμο και συζήτησε για τρεις ώρες πριν επιστρέψει με την ετυμηγορία για όλες τις κατηγορίες, προτείνοντας να κρεμαστεί ο Άντριου Κουόμο για τα εγκλήματά του.
Εκκρεμεί η ημερομηνία εκτέλεσης.
ΠΗΓΗ: https://realrawnews.com/2021/10/military-convicts-andrew-cuomo/
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Αρίστανδρος Ανδρομέδειος
